• BOO to you •

Хеллоуин – классный и веселый праздник 🙂 и можно здорово “оторваться” в творческом смысле, придумывая украшения для дома или вечеринки. Вы знаете, как я люблю поп ап и 3Д дизайны, поэтому я решила сделать 3Д коробочки. Их очень легко собрать, и результате вы получите очень милый декор.

Halloween is such a fun time of the year 🙂 and there are so many ways to get creative and decorate your home or party. You know how I love pop up and 3D stuff, so I decided to make shadow boxes. It’s super easy to assemble them and the result is super cute!

Это рамка №1. К ней идут также два отдельных файла – маленькая летучая мышь и луна. Сначала нужно приклеить их к рамке. Затем завенуть все стороны вверх по линиям сгиба. Теперь нужно склеить уголки, следите чтобы рамка была квадратной.

This is frame #1. It also has two separate cutting files – a little bat and the moon. At first glue them to the frame. Then fold all sides TOWARD the front along the fold lines. Now glue corners keeping the frame square.

На рамках №2,3 и 4 заверните боковые стороны вниз по линиям сгиба. Склейте уголки, следите, чтобы рамки были квадратными. 

Fold frame #2, #3 and #4 sides BACK away from the front along fold lines.Glue corners keeping the frames square. 

Как видите, внутренние рамки №2 и 3 меньше по высоте, чем другие две. Этот прием и создает 3Д эффект.
Шаг 1. Вставьте рамку №2 в нижнюю рамку №1.
Шаг 2. Вставьте рамку №3 поверх рамки №2.
Шаг 3. Накройте все три рамки верхней рамкой №4.

You can see that the inner frames #2 and #3 are smaller in hight than the other two. This will add a 3D effect to the shadow box.
Step 1. Insert frame #2 into bottom frame #1.
Step 2. Place frame #3 over frame #2.
Step 3.Place top frame #4 over all three frames.

♥♥♥