Немного нас :)

Мы снова в Киеве =) не на долго правда. Решила показать немного зимних фотографий. Много писать не буду, лучше покажу.

We returned to Kyiv =) but not for long. I decided to show you some winter photos.



Это Лера и дедушка чистят яйца на винегрет  оливье.
These are Lera and grandpa peeling eggs for vinegret olivye.

Это тот маленький бумажный олень, о котором я писала в Креативной маме.
This is that little paper reindeer I wrote in Creative Mom about.

Это наша Лерочка в костюме Мини Мауса :) 
This is Lera in her New Year costume - our sweet Mini Mouse :)

Костюм купила нам бабушка, он был на нас большой, да и не очень мне нравился, но другого костюма Мини Мауса мы не нашли, и ткань в горошек тоже. Мне почему-то очень захотелось для Лерочки именно эту роль ))) Пришлось помучатся 3 дня, я его полностью распорола и переделала, дошивала 31 декабря утром )))

Our grandma bought this costume. It was too big for us and I didn't like it but it was the only costume of Mini Mouse we could find. I don't know why but I wanted this cartoon character ))) I had to rip it up and alter. I finished sewing it at 31 of  December )))



 А это зимний лес
And this is the winter forest  


Хорошего начала недели!
Have a nice week! 

16 комментариев :

  1. Таня,ты просто преобразила платье!
    Твоя доченька очень в нем хороша!

    ОтветитьУдалить
  2. Ну, Таня, ты на все руки мастерица и красавица! Леруська уж больно хороша в таком платьице))) Радостно смотреть на вас!

    ОтветитьУдалить
  3. Сколько радости на фото - класс!
    А платье Мини в твоём исполнении ну просто супер))По другому и не должно быть))

    ОтветитьУдалить
  4. Вот оно - Счастье! Побольше Вам таких радостных, счастливых минут... часов... дней... ))

    ОтветитьУдалить
  5. мамочка молодец))а доча красавица)))

    ОтветитьУдалить
  6. Ну прям великолепное платьице получилось! Класс!

    ОтветитьУдалить
  7. Лерочка в костюме Мини Мауса восхитительна!!!))

    ОтветитьУдалить
  8. Ой,какие вы классные:)))))!!!!Мама-умничка,рукодельница!!!:))))очень красивый костюм получился:))))

    ОтветитьУдалить
  9. вы в винегрет добавляете яйца? что за рецепт.
    отличные фотографии

    ОтветитьУдалить
  10. Да, про яйца в винегрете тоже интересно, а платье хотела сказать - что это настоящее Новогоднее превращение, чудесно!)))

    ОтветитьУдалить
  11. Спасибо, девочки! На счет винегрета ))))))))) что значит писать ночью )) Неее, яйца мы в винегрет не добавляем, чистили они их на оливье, хотя на НГ винегрет тоже был ))

    ОтветитьУдалить
  12. И костюмчик и модель просто СУПЕР!!!!!
    Танюш, ты огромный талантище!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Чудные фотографии!
    Платье в оригинале и правда бееее.... Твой вариант просто чудесен!
    Доча очаровашка!

    ОтветитьУдалить
  14. Лера не только красавица, но и помощница. :) Чудесные зимние фотки.

    ОтветитьУдалить
  15. Замечательные фотографии. Костюм дочки шикарный. Да еще и сама переделала!!! Молодец! По-моему переделывать одежду -это очень трудное занятие. Мне проще сшить заново.

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...