Креативная мама # 28. Костюм Рарити • Rarity costume

Те, кто читает меня в фейсбуке, уже видели новогодний костюм Лерчонка. Два месяца порывалась дописать пост, да все некогда было. Так вот, в этот раз наша воспитательница решила устроить цирковое представление на утреннике (нам досталась самая лучшая воспитательница), и Лере выпала роль лошадки. И естественно, она сразу же сообщила, что будет пони Рарити (My Little Pony). Сколько я намучилась с этим платьем, чуть ли  не до слез дошло, ну никак оно мне не давалось.

Those, who read me on facebook, have already seen Lera's New Year costume. I was endeavouring to finish this post for two months. Well, for this year Lera's teacher decided to make a circus performance for the New Year party in the kindergarten (we got the best teacher), and Lera got the role of a pony. And of course, she immediately said she would be Rarity (My Little Pony). You can't even imagine, how hard it appeared for me to make this dress, I almost came to tears.



И детальки костюма / Some costume details



Началось с того, что я перепутала выкройку сделала по майке, которая на Леру мала, а материала было впритык, так как я забрала в магазине последний кусок. И тот был меньше, чем мне надо было ))) "Хвостик" платья сделан из фатина трех видов.

I messed up with the pattern by copying it from old Lera's T-shirt which was too small for her. And I also did not have enough fabric, because I bought the last piece in the store. And that piece was less than I needed )))


Как сделать ожерелье Элемент гармонии
DIY the Element of Harmony Necklace

А это ожерелье - Элемент гармонии. У Рарити с камушком в виде ромба. Все, что нужно, у меня уже было. Единственное, что пришлось долго искать - сам камушек. В итоге с подачи мужа, нашла его в Монпасье за 4 грн. :))
1. Складываем тонкую золотую парчу вдвое, а сверху кладем кусочек тонкого фетра.
2. Прикалываем к тканям бумажный шаблон ожерелья, и не снимая его, прошиваем по контуру шаблона. Если немного захватите бумаги, ничего страшного. Она легко снимется.
3.Теперь вырезаем по краю и выворачиваем парчой вверх. Зашиваем отверстие для выворота.

And this necklace is Element of Harmony. Rarity has one with violet diamond. I already have all supplies. But it was the diamond shaped bead that made me run around the city ))And I found it, thanks to my hubby.
 
1. Fold in a half a gold-cloth, and put on top of it a thin piece of felt.
2. Pin a
paper template of the necklaces to both fabrics , and not removing the template, sew along the contour. If you accidentally stitched a bit of paper, do not worry. It comes off easily.
3. Now cut it out and turn.
Enclose the unfinished seam.



Камушек я покрасила лаком для ногтей. Затем вырезала из вспененной резины ромб и покрасила его в "золото" с помощью маркера Pilot Gold. Затем обклеила камушек шнуром с позолотой, склеила все детали вместе и затем закрепила на ткани с помощью клеевого пистолета. В самом конце я добавила цепочку с застежкой. 

I painted a bead with a nail polish. After that I cut a diamond shaped element from a foam sheet and coloured it with a marker Pilot Gold. Then I glued a golden cord around the bead, and after that glued all parts together. In the end I added chain with a clasp.



И хочу поделиться своим быстрым и легким способом создания цветов. Наклейте на кусочек ткани малярный скотч, вырежьте цветок, капните в серединку немного клея и сдавите. Малярный скотч нужен, чтобы было легче вырезать из ткани фигуру нужной формы. Скотч придает ткани упругость как у плотной бумаги. После того, как вы вырезали цветочек, снимите малярный скотч.

And I want to share my fast and easy way to make flowers. Just cover you piece of fabric with masking tape, cut out a flower, add some glue in the middle and press. The masking tape helps you to cut out needed figures, it makes fabric like thick paper. After cutting just peel off the tape. 


It was a long post )) Thanks for stopping by!! 
♥♥♥ 

positive message

Пока руки не доходят до бумажного скрапа, решила сделать хотя бы цифровую страничку. В оригинале и фото и настроение было другим - более мрачным... Но на следующий день, когда я села ее доделывать, решила ее переосмыслить, чтобы она несла позитивный посыл, а не вгоняла в депрессию :) Две надписи на страничке переводятся так: Пожалуйста, не кормите страхи. Отстраняйтесь от негатива.

I do not have time to make a paper layout, so I decided to make at least a digital one. The original photo and the mood were different - gloomy... But the next day, when I was about to finish it, I decided to rethink it to carry a positive message, not to depress :)


Credits: Christine Mortimer (Digilicious Designs) O.M.G., Anna Aspnes Designs Brush Set FreeART, Mommyish Cherished (Feb. Parade 2015), WendyP Designs Cherished (Feb. Parade 2015), Amanda Yi Designs Cherished (Feb. Parade 2015), P&Co Free Spirit.

А на Скрапньюзе продолжается конкурс "Искусство селфи". Решила подбросить вам пару идей. Первая появилась вчера утром, когда я завтракала овсянкой перед ноутом и смотрела Шерлока.

Art of Selfie :) I took these pictures while I was eating oatmeal on breakfast and watching old movie about Sherlock on my laptop. 



Have fun!

статья "Искусство "селфи" + КОНКУРС!!!

Давно не писала ни здесь, ни на Скрапньюзе. Идея написать статью про  "selfie" мне пришла в голову после того, как я наткнулась на "селфи" Вивиан Майер. Она родилась в 1926 в Нью-Йорке и прожила 83 года, 40 лет проработала няней, а в свободное время занималась фотографией. За свою жизнь Вивиан сделала больше 150,000 фотографий, представляете! Но ни одна не была опубликована или показана.


Пока дописывала статью, решила провести конкурс на лучшее "селфи" :)) По окончанию конкурса будет объявлено два победителя. Первого выберет Рендом, и ему достанется потрясающий приз от моего любимого магазина ScrapUA.com - набор красок от Luminarte - Romance Тwinkling H2O Kit. А второго выберу я, и в подарок отправится классная книга Майка Роуди!




♥♥♥
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...