summer

Получила сегодня с утра скрап посылочку и уселась сразу же за страничку. Лерчонок на море, а я работаю в поте лица :) Распланировала себе кучу дел и задач, прям как в той шутке про список дел: Написать список - есть! Страничку сделала, уже наверно, можно сказать, как обычно с элементами квиллинга. Любимый мой тандем - квиллинг и скрапбукинг.  

This morning I received my parcel with yummy scrapbooking stuff and started making new layout at once. Lera is at my parents' on the seaside, and I'm working hard :) Made a huge list and trying to stick to it )) So here is my favourite combination - scrapbooking and quilling.


Supplies: American Crafts, We R memory keepers, vellum




А еще у нас пополнилась семья этой манюней. Нашли ее на улице и приютили. Она до сих пор боится всего и всех, а еще она обалденно-красивенно-шоколадного цвета, за что ее моя векровь назвала Брют. Неее )) не как шампанское, а как черный шоколад )) Не знаем сколько ей, примерно месяца два или чуть больше. Теперь мне дома работать веселей.

And we have a new family member - found this little cutie on a street. She's very shy and has a gorgeous chocolate colour!! We don't know the exact age, but we think she's 2 months old or so :) Now I have a company while working at home.


 

6 комментариев :

  1. страничка-очаровашечкааа!! а котейкаааааааааа мимимимими!! поздравляшечки с новым членом семейки!!! как назвали-то?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Так и назвали Брют )) Называем - Брю, Брюля, Брюлик )) А я еще - Брюльетта )))

      Удалить
  2. Gorgeous photo.....I love how you combine your two loves here into such a pretty, summery page....& your new cat! What a sweetie! Looks like it has found the perfect place to call home:):)

    ОтветитьУдалить
  3. Как у тебя с квиллингом скрап подружился хорошо! а кошечка такая миляшка :)

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...